Terri Windling, Nathalie Dau, Lisa Goldstein, Nelly Chadour, Chloé Chevalier, Christine Luce, Sara Doke, Amandine Labarre, Estelle Faye, Julie Proust Tanguy : merci ! À chaque droit gagné, la littérature s’améliore.
Archives de l’auteur : André-François Ruaud
Amaz… par Jo Walton !
Jo Walton n’est pas seulement la grande écrivain que l’on connaît maintenant bien, elle est également une lectrice et chroniqueuse formidable. Et il y a quelques années, elle disait tout le bien qu’elle pensait de Amaz, le superbe roman de Lisa Goldstein qui vient juste de ressortir en poche Hélios :
« a fantasy novel that perfectly captures the experience of being in a foreign country where you only sort-of speak the language and everything is strange. It made me think how astonishing it is that most people thrust into fantasy worlds cope so well and without any of this feeling of only half-getting what is going on and missing the significant subtext. Of course, (…) some of what’s going on is magic, but only some of it. A lot of it has to do with Amaz’s history and current affairs. Also, Amaz is much more genuinely strange than most fantasylands. (…) She makes Amaz work as authentically foreign, and she makes it work in its foreignness, she captures that experience so well, the culture itself is made up, the ways in which it is foreign are universal. I expect everyone has had the experience of being in a foreign country and finding the things that are the same as strange as the things that are utterly different, because of the different context, and of finding something that seems the same on the surface but which turns out not to be. Goldstein takes those universal moments and runs them through the novel.
For the people of Amaz, it’s business as usual. If your wife turns into a bird, that’s a pity; if you find a magic sword that’s nice. The very architecture and layout of the city are reflecting a struggle, and they take that for granted. One side uses jagged script and the other rounded script, and the struggle is reflected in the graffiti. Like a lot of things it’s clear to them even if it’s invisible to tourists. Goldstein invites the reader to consider both points of view, and the book is much richer for that. (…) »
Mois de l’imaginaire en vidéo
Une série de témoignages — libraires, bibliothécaires, chroniqueurs… et même le boss du CNL ! a fait l’objet de vidéos dans le cadre de ce mois d’octobre, le premier Mois de l’imaginaire. C’est visible ici sur la plateforme YouTube.
Les « artbooks féeriques »
Attention, mesdames et messieurs, le spectacle va commencer !
Un geste et en une seule acquisition, quatre incroyables artbooks agrémenteront d’un scintillement féerique vos bibliothèques.
Les trois premiers vous offriront des souvenirs d’une beauté visuelle indélébile : les illustrations sublimes d’Arthur Rackham, de William Heath Robinson et d’Edmund Dulac ne déçoivent jamais. La plume fine d’André-François Ruaud vous racontera l’histoire de ces légendes de l’Imaginaire et de la féerie, soutenue par une splendide mise en page signée Philippe Poirier… (avec un bonus de Xavier Mauméjean dans le Robinson)
http://www.moutons-electriques.fr/robinson-artbook http://www.moutons-electriques.fr/rackham-artbook http://www.moutons-electriques.fr/dulac-artbook
Le dernier volume, plus fantasque, propose un voyage en imaginaire, un cornet de bonbons féeriques à déguster avec les yeux. Christine Luce a dirigé ce précieux objet qui s’attaque aux grands peintres féeriques, en illustre compagnie pour commenter le tout : Nelly Chadour, Sara Doke, Patrice Lajoye, Patrick Marcel, Samuel Minne, Julie Proust Tanguy et Mérédith Debaque.
http://www.moutons-electriques.fr/grands-peintres-artbook
Chez les Moutons électriques, on n’est pas peu fiers de ces quatre livres, à réclamer à vos librairies en octobre et novembre (et nous tenons à remercier, une fois de plus, les lecteurs d’Ulule qui l’ont rendu possible). Un cadeau idéal pour la fin d’année, c’est certain. Bienvenue dans nos royaumes !