Mars 2013

« Comme le temps passe », disions-nous en concluant notre précédent éditorial. Nous allons avoir pas mal d’occasions de le redire, cette année —— à commencer par ce mois-ci, puisque nous fêtons le trentième anniversaire du fanzine Yellow Submarine. Vous avez bien lu : 30 ans que le capitaine Ruaud fait naviguer sa revue fétiche, dont Alexandre Mare reprend maintenant la barre. Il convenait de célébrer cela en fanfare, et c’est le cas avec un joli pavé de 370 pages, prenant la forme d’une anthologie de textes parus au long de ces trente années de passion. Sous une superbe illustration de jaquette que nous offre Lewis Trondheim, ce sommaire festif et commémoratif aligne donc plein de beaux noms. Attention : vente uniquement par correspondance, sans diffusion en librairies. C’est un livre relié, sous jaquette couleur, super beau et classe et luxueux…… et malgré tout pas terriblement cher (on a serré le prix à 29 euros port compris).

En ce mois de mars, nos pas éditoriaux nous conduisent aussi dans deux grandes villes : Paris, une physionomie et Londres, une physionomie. Il s’agit de deux étapes importantes pour la Bibliothèque rouge, résultat de deux passions de longue date : pour Paris de la part d’Alexandre Mare, grand collectionneur de livres sur la capitale française ; et pour Londres de la part d’André-François Ruaud, arpenteur de la capitale anglaise depuis des lustres. Avec l’aide de plein de beau monde, aussi, et également plein des témoignages et de textes anciens, et des promenades guidées (très) originales.… Deux nouvelles touches de couleur sur la carte de nos voyages littéraires, deux biographies psychogéographiques sans équivalent. Tout l’imaginaire et toute l’atmosphère de deux capitales, à travers leurs héros, leurs mouvements, leur architecture, leurs époques…… Polar, fantastique, humeurs, arts, crimes, passions…… Des livres d’exception.

Enfin, premier titre de la Bibliothèque des Miroirs, Zombies ! est aussi le premier à s’être épuisé. Nous le ressortons donc, mais dans une version considérablement augmentée, en partie réécrite, et à la présentation renouvelée : car pour un éditeur passionné comme nous, chaque réédition est une sorte de fête. Ç’avait été le cas avec les Bibliothèque rouge sur Holmes, Lupin et Poirot, totalement réécrits et repensés ; et pour cette étude des morts-vivants, nous avons opté pour un cahier couleur supplémentaire, une maquette partiellement revue et, surtout, une couverture rigide (de type BD), une première à notre catalogue. Le tout sur 424 pages : oui, c’est également une marque de notre passion que nous aimions les vraiment gros livres, et les quatre nouveautés de ce mois-ci le prouvent amplement. Plus que jamais d’actualité, les zombies ne cessent de faire parler d’eux, ils se sont imposés comme une des grandes figures de l’imaginaire, aux côtés des vampires et des fées, et commencent même à infiltrer le réel……

Février 2013

Le premier titre que nous vous proposons en février devrait ravir les amateurs de curiosités. Qu’on en juge : un recueil de nouvelles pulps tardives (c’est-à-dire, du pulp datant des années 1950), mêlant allégrement western et fantastique ! Dignes de fleurons du « Weird West » tels que la célèbre série Les Mystères de l’Ouest, ces douze aventures de Lee Winters, shérif de l’étrange, publiées pour la première fois en français et jamais réunies en américain, convoquent les mythologies des deux mondes, pour le plus grand bonheur du lecteur. Le laconique Wayne Barrow, sollicité par Xavier Mauméjean, revient d’ailleurs dans la préface de ce recueil, sur l’influence non négligeable qu’ont eu les nouvelles de Lon T. Williams sur sa propre œuvre.

Des pulps aux comic books, il n’y a qu’un pas, comme le montre la carrière de Stan Lee, décortiquée par l’infatigable Jean-Marc Lainé, déjà auteur chez nous d’une monographie consacrée à Frank Miller et d’un essai sur les super-héros. Personnalité incontournable et controversée de l’univers super-héroïque, Stan Lee fascine autant qu’il irrite ; Jean-Marc-Lainé propose de dénouer l’écheveau et de s’interroger sur le rôle qu’il a réellement joué dans l’histoire de Marvel comme dans celle des comic books en général. Et il s’agit (déjà) du dixième volume de notre collection Miroir-BD.

Rappelons aussi que le recueil d’ « histoires de guerre écrites à la guerre » (celle de 14-18) par Léon Groc est désormais disponible à la vente. Un recueil préparé par l’auteur mais jamais paru, en tirage de luxe limité, complété par une préface inédite, une introduction historique et une interview de la fille cadette de l’auteur, Monique G. Chateau.

Autre tirage spécial et limité, en souscription cette fois, le Théâtre de Flaubert. Il est assez surprenant que l’œuvre d’un écrivain aussi célèbre et célébré que Flaubert présente encore des pans non réédités, mais c’est pourtant le cas de ces trois pièces de théâtre, dont la pièce de résistance est « Le château des cœurs », une féerie ample et réjouissante, rarement mise en scène et pourtant si attrayante, comme une pièce manquante de l’histoire des littératures du merveilleux en France. Nous avons donc décidé de rééditer ce recueil, pesant plus de 550 pages, avec préface et notes. Ce sera notre vingtième tirage limité hardcover — comme le temps passe !

Janvier 2013

Comme il se doit, commençons cet édito par l’expression de tous nos vœux de bonne et heureuse année. Et elle devrait être belle, cette année 2013, du point de vue des Moutons électriques : après un 2012 maussade, du fait de notre transition de distributeur, nos joues ont commencé à reprendre de bonnes couleurs dès notre arrivée chez Harmonia Mundi, et croyez bien que nous avons mis à profit cette année au ralenti pour cogiter et préparer — à nous en faire cuire les méninges !

Alors commençons cette belle année du meilleur pied, avec une gamme de nouveautés bien contrastée, représentatives des passions qui nous animent. La toute première, c’est bien entendu Porcelaine, une splendide légende asiatique tissée par Estelle Faye. Cette jeune auteur toute neuve a déjà été remarquée pour son premier roman jeunesse, et elle nous offert cette œœuvre d’une superbe maturité, métaphore de la Chine contemporaine à travers le merveilleux le plus féerique. France Culture a déjà qualifié ce roman d’ « absolument superbe », et nous ne pouvons que vous conseiller cette fantasy de très haut vol. Ah, et puisque nous somme en pleine révolution du numérique : ce roman va aussi sortir en format epub ce mois-ci, accompagné d’une autre nouveauté d’Estelle Faye, en numérique uniquement, sa nouvelle La Suriedad.

La réalisation de nos tirage limités présente souvent quelques difficultés techniques, ce qui explique le léger retard pris par De la gloire dans de la boue de Léon Groc, mais nous ne sommes pas peu fiers de publier un tel document. Recueil inédit de ce grand écrivain populaire, il s’agit de contes de guerre écrits dans les tranchées par Léon Groc, parus dans des journaux de l’époque. Une recueil rêvé par son auteur, que nous concrétisons donc 96 ans plus tard ! Avec une préface de Raphaël Colson (qui prépare pour l’an prochain un Miroir sur l’imaginaire de la Grande Guerre) et un entretien exclusif avec la fille cadette de Léon Groc.

Enfin, Joypads! de Nicolas Nova et Laurent Bolli est une monographie s’adressant aux (nombreux) gamers et fans de rétro-gaming. Il s’agit en effet d’une manière originale d’aborder l’histoire et la culture des jeux vidéo, par le biais de l’étude des manettes de jeux, de leur évolution et de leur usage. Une sorte de socio-archéologie du ludique, fluide, brillante et impeccablement illustrée.

Décembre 2012

Sonnez hautbois, résonnez musettes ! Fumez cheminées, tombez neiges d’antan ! Que clignent les guirlandes et tintinnabulent les clochettes ! Tandis que dans les sous-sols de nos locaux s’affairent les petits lutins – non, nous n’avons pas délocalisé, mais entretenons des relations privilégiées avec le petit peuple –, tous les moutons s’agitent dans une ambiance électrique. Car si, comme chaque année, ce mois de décembre est exempt de nouvelles sorties, il n’est pas pour autant synonyme d’inactivité : chez nous, c’est un peu Noël toute l’année et, sapin vénérable, au cours des années, notre catalogue s’est paré de merveilleux attraits. Qui mieux qu’un livre aide à traverser la plus longue des nuits ? Il ne vous reste qu’à choisir en compagnie de qui…

D’un ami retrouvé, de ceux qui nous suivent même si on ne les voit pas, de ces héros intimes qui partagent nos veillées, depuis tant d’années ? Sherlock Holmes par exemple, à qui nous avons notamment consacré un beau-livre tout en couleur, à la fois photographique, touristique et littéraire : la Géographie de Sherlock Holmes.

D’un créateur lointain mais néanmoins si proche ? Il est de ces artistes dont l’œuvre personnelle touche à l’universel : Hayao Miyazaki en fait partie, tant le monde qu’il nous donne à regarder nous rappelle l’importance de l’imaginaire dans nos vies. Un grand format hors-série de la Bibliothèque des Miroirs décrypte son œuvre tout en en restituant la poésie.

Suivre un mystère, qui d’un mot ou d’une image nous séduit ? Laissez-vous entraîner À la poursuite de Dracula, sous la plume de Simon Sanahujas et avec les photos de Gwenn Dubouthoumieu.

Et pourquoi pas, soyons fous, partir en compagnie de tous ceux-là à la fois ? Notre revue, Fiction, condense en un volume l’esprit de la maison : nouvelles, portfolios et articles de fond. À propos, entre nous, il reste encore (mais pour combien de temps ?), quelques exemplaires des Noëls électriques — un numéro spécial, parfait pour l’occasion, avec plein de beau monde au sommaire.

Nombre d’autres compagnons de route vous attendent, sur le site des Moutons électriques. Des livres en papier et d’autres en numérique (avec les nouveautés des Moutons comme celles de chez e-Baskerville). Des livres à lire ou à relire. Des livres à offrir, s’offrir ou à se faire offrir. En espérant simplement que vous n’avez pas de trop petits souliers…