Archives par mot-clé : geste

Avril 2013

Publié le par

Les moutons électriques rêvent-ils de champs magnétiques ? Une chose est sûre : en avril, ils ne se débranchent pas d’un fil. Entre saison des salons et festivals, et le développement du collectif des Indés de l’Imaginaire (petits déjeuners libraires, catalogue commun, etc.), nous puisons dans nos énergies, heureusement renouvelables, pour peaufiner un programme de publication lorgnant désormais vers 2015 ! Résultat : nous sommes parvenus à prendre de l’avance sur ce planning pourtant fort chargé, élaboré pour accompagner une montée en puissance qui devrait culminer en fin d’année… Mais revoyons la scène au ralenti.

Le 16e tome de la revue Fiction, qui change de format mais pas de prix, pour une pagination fortement augmentée, aurait été vu dès le mois dernier dans plusieurs boîtes aux lettres (c’est l’un des avantages des abonnés) et sur notre stand du Salon du livre. Sommaire copieux et belle présentation pour notre semestriel consacré à l’art de la nouvelle.

Par ailleurs, on nous signale la présence aux Quais du polar, à Lyon, du recueil de Nicolas Le Breton, La Geste de Lyon, rassemblant en un seul volume de la Bibliothèque voltaïque ses trois romans d’enquêtes occultes et médiévales. L’occasion de porter un regard sur la si secrète capitale des Gaules et sur son histoire, grande et petite. Le tout avec un chapitre inédit, des textes retravaillés, des cartes et des annexes. Le crime paierait-il ?

Mais aller de l’avant, voire prendre de l’avance, c’est aussi prendre le temps de se retourner et ne pas oublier les rendez-vous futurs que l’on s’était fixés. C’est donc avec une certaine fierté que nous vous annonçons la sortie des Îles de la lune, de Michel Jeury, dans une édition prolongée et complétée par l’auteur, dirigée et préfacée par Richard Comballot. La boucle est bouclée, en cette fin de carrière de l’auteur, pour un roman à la fois visionnaire, poétique et rendant hommage à la science-fiction.

Enfin, un autre titre vient lui aussi combler des attentes maintes fois exprimées : il s’agit de la nouvelle édition, revue et largement augmentée de notre essai consacré aux Zombies !, par Bétan & Colson. Partie finale supplémentaire, textes retravaillés, nouveaux encarts, couverture cartonnée de type BD, cahier couleur… un bien bel objet qui retrace l’évolution de nos désormais familiers mort-vivants, un ouvrage de référence dont le seul défaut était d’être épuisé.

Dans les coulisses

Publié le par

Grosse journée hier, où furent bouclés deux ouvrages. Avec Nicolas Le Breton, fut mis en page la version papier de l’intégrale de sa trilogie de polars lyonnais médiévaux (avec un chapitre supplémentaire), La Geste de Lyon. Déjà paru en version numérique (qui sera bientôt révisée, du coup), ce recueil fera en version imprimée ses 288 pages, dans la maquette et le format de la Bibliothèque voltaïque. Pour des raisons de diffusion, il ne sera en librairies que début mai, cependant son lancement sera fait lors du festival Quais du polar, à Lyon (stand Bal des Ardents), le samedi 30 mars.

Bouclé également : le roman Les îles de la Lune de Michel Jeury. À ce texte de 1979, l’auteur avait déjà ajouté une nouvelle fin, sous la forme d’une quatrième partie inédite. Il nous a fait à la dernière seconde la formidable surprise de nous livrer une sorte de post-scriptum « en guise de postface », prolongement ludique et brillant de son roman. Le directeur de l’ouvrage, Richard Comballot, l’a pour sa part préfacé.

Sur le front du lancement de notre nouvelle collection de réédition de littérature populaire, le Rayon vert, le premier volume (L’Inconnu de Belleville de Pierre Zaccone, en mai) n’attend plus que la préface d’Alexandre Mare. Pour juin, ce seront deux énormes volumes : Les Chasseurs d’hommes et autres récits conjecturaux regroupe trois romans de René Thévenin, selon un choix de Serge Lehman. Nous attendons la dernière mouture de la postface, par le méticuleux et ô combien bien renseigné Jean-Luc Buard. Quant au recueil de la trilogie de Ruritanie d’Anthony Hope, il aura finalement comme titre bien explicite Le Prisonnier de Zenda, la trilogie. La couverture n’est pas prête (c’est une première chez nous que d’avoir une couverture en retard, mais ainsi va la vie…) mais les textes le sont presque : les traductions du Prisonnier de Zenda et de sa suite, Rupert de Hentzau, sont révisées et mises en page (avec une soixantaine d’illustrations anciennes) ; et la traduction toute nouvelle des nouvelles du Coeur de la princesse Osra (la prequelle inédite) est en finalisation.